The world's most famous couple of all times were Italian, naturally. But how did Romeo and Juliet have a hand in the love story of an Irish woman and an Italian man, more than 400 years later...