Ripensando all'estate '23
Preferisci ascoltare? Clicca qui per il link al audio in inglese
Silver lining, che significa line d’argento, è in inglese la forma abbreviata di “every cloud has a silver lining”, che descrive il contorno di una nuvola che copre il sole. Si può tradurre con un “non tutti i mali vengono per nuocere”, silver lining da solo può essere tradotto con aspetti positivi.
La Sicilia è calda! Luglio e agosto sono fatti per coloro che sono ben abituati alle alte temperature e al caldo torrido. Non dimentichiamo infatti che, sebbene sia un’isola del Mediterraneo al largo della bellissima Italia, è anche a soli 140 km dalla costa africana. Il punto più vicino è la penisola di Cap Bon, situata sulla costa nord-orientale della Tunisia. Quindi, tenendo presente questo, è perfettamente logico che la Sicilia sia calda!
Alla fine di giugno sono tornata a casa per alcune settimane. Anche se in Irlanda l’attenzione si concentrava su quanto fosse stata deludente l’estate, ho apprezzato quelle “giornate morbide” di pioggerellina e cielo nuvoloso, e le serate fresche che rendevano il sonno un gioco da ragazzi.
Tornando in Sicilia a metà luglio sapevo che stavo affrontando la piena modalità estiva e che ovviamente avrei avuto bisogno di ore al mare ogni giorno solo per mantenermi fresca, una scorta abbondante di angurie in frigorifero e infinite bottiglie d'acqua per rimanere idratata. Avvicinandomi alla mia seconda estate qui mi consideravo un po’ una professionista, quindi il pensiero non mi spaventava affatto. Ma non avevo considerato Cerbero.
Cerbero era il temibile cane a tre teste della mitologia greca. Nell'Inferno di Dante e nei classici che lo ispirarono, Cerbero era un mostro associato agli inferi. Quando sono tornato in Sicilia, è arrivato anche Cerbero, un'ondata di caldo torrido che ha spazzato tutta l'Europa portando temperature fino a 48°.
È difficile descrivere cosa vuol dire affrontare temperature così calde. Tradizionalmente quando sentiamo la parola ondata di caldo, pensiamo alle gite in spiaggia, ai gelati a tutto tondo, ai barbecue estivi e alle spalle baciate dal sole. In passato, le ondate di caldo ottenevano sempre una buona stampa, soprattutto in Irlanda, quando tre o più giorni con temperature superiori a 25°C garantivano quel grande titolo.
Ma Cerbero era tutta un'altra bestia.
Tutto era caldo! Prendi un bicchiere dall'armadio per prendere da bere: il bicchiere era caldo.
Ti togli le infradito per sentire il sollievo delle piastrelle fresche sotto i piedi ed era come se ci fosse il riscaldamento a pavimento, funzionante ad alta temperatura.
Apri il rubinetto dell'acqua fredda ed esce acqua calda, no, non tiepida, ma calda.
L'auto era come una fornace.
Nel nostro attico faceva ancora più caldo. Visto che la nostra casa non era ancora abitabile, abbiamo dovuto gestire un’altra estate vivendo “nel forno”.
Solo una stanza - la nostra camera da letto - ha l'aria condizionata effettivamente funzionante, quindi l'abbiamo accesa al massimo, soprannominata la stanza "Irlanda" e ci siamo ritirati lì ogni volta che diventava troppo. A dire il vero, ho praticamente vissuto lì per un po'! “Sto andando in Irlanda” era una frase usata durante quelle settimane più calde…
Tuttavia, mentre l'ondata di caldo aumentava, avevamo un problema più grande da affrontare! Uno che mette tutto il resto in prospettiva. Fabrizio è caduto. È caduto dalle scale e all'improvviso siamo stati gettati nel panico tra ambulanze, pronto soccorso, interventi chirurgici, un tubo toracico e una guarigione dolorosa.
La vita è stata completamente capovolta. Ci ha rincuorato il fatto che non si trattava di un trauma cranico o spinale, ma con quattro costole fratturate e un polmone perforato, sapevamo che il recupero sarebbe stato doloroso e lento. L'esperienza in ospedale qui mi era così estranea. I dieci giorni trascorsi lì da Fabrizio sono stati uno di quei momenti che mi hanno fatto sentire così lontano da casa e da ciò che è familiare. Lo stress di dover affrontare il personale ospedaliero, i nostri costruttori, l’ondata di caldo e i lavori stradali in Via Nazionale quattro volte al giorno, mentre andavo avanti e indietro per stare con Fabri, avrebbe potuto sopraffarmi. E invece insieme a Fabri ho cercato i lati positivi… e li ho trovati!
Innanzitutto Fabri si sarebbe ripreso, il resto non contava davvero.
Abbiamo sentito in prima persona il potere dell'amicizia di sostenerci, nutrirci e sostenerci quando le cose erano davvero difficili - la gentilezza e la cura con cui siamo stati inondati - beh, possiamo dirlo con certezza, non lo dimenticheremo mai
Ci siamo resi conto di quanto siamo fortunati ad aver trovato qui la nostra tribù
Eravamo così grati anche alla famiglia e agli amici a Dublino e Roma che ci hanno aiutato a farcela con chiamate e messaggi costanti. Ora possiamo dire con certezza che l'amore a distanza è ancora amore e ha poteri magici!
Abbiamo trascorso l'intera estate insieme in un modo completamente diverso da come ci aspettavamo. Prima della caduta, Fabri trascorreva dieci ore al giorno nel cantiere di casa. Invece abbiamo potuto stare insieme tutta l'estate, chiacchierare all'infinito, leggere libri, fare progetti e vivere nella nostra piccola bolla mentre Fabri guariva.
Abbiamo segnato traguardi importanti: il primo giorno in giro, il primo starnuto che non ha fatto male, la prima notte di sonno decente
E ora eccoci qui, dall'estate all'autunno... Ci stiamo preparando per la raccolta delle olive. Siamo alle fasi finali della nostra ristrutturazione. Osiamo sognare di trasferirci il giorno stesso. Stiamo addirittura programmando il Natale nella nostra nuova casa…
L’estate ’23 ci ha portato delle sfide, ma siamo ancora in piedi e il meglio deve ancora venire.
| Cerca sempre il lato positivo |
